måndag 28 november 2016

Lena's äng

Efter att våra vänner, Anne och Ingemar åkt hem den 18 oktober körde vi ner till Rosarno och inhandlade 8 stycken olivträd. Nu hade vi bestämt oss för att inte köpa de med tunna stammar utan ge oss på lite större och kraftigare direkt. 
Dessa sägs vara ca 6 år gamla och en del av dem hade redan oliver på grenarna.
7 av de 8 träden är nu utplanterade lite här och var mellan de gamla oliverna. 

Vi har funderat en del på hur vi ska göra med de gamla och dåliga fruktträden högst upp trädgården. De ger ingen eller väldigt lite frukt så nu har vi bestämt att vi tar bort dem och planterar olivträd där i stället. Det är ju en bra tanke eftersom när det är dags för sönerna att ta över så kommer de inte att ha någon nytta av frukt som mognar lite då och då under sommaren. Bättre att komma hit ner tillsammans och skörda oliver under en vecka eller två. Blir det för mycket olivolja kan de ju alltid sälja till sina kompisar.

Efter att ha konsulterat ett par, av varandra oberoende, personer fick vi veta att om man ska plantera nya träd och ge dem de bästa förutsättnigar i den jorden vi har här så behöver man gräva sig ner ca 80 cm. Och det är ju ingenting man gör för hand inte. 

Efter att ha sågat ner alla träd i övre trädgården och tagit hand om det som ska bli ved och eldat upp resten var det dags för grabbarna med de stora maskinerna att komma och göra resten. 



När Antonio kom för att gräva bort stubbarna och preparera jorden till vår nya olivlunds skrattade han och sa att de första träden vi köpte var bonsaier. De är avsedda för att planteras i krukor i en vanlig trädgård. Han tror inte de ger någon avkastning att tala om.


Jaja, vi gör alla våra misstag men det ska bli spännande och se om han har rätt eller inte. För där vi köpte dem sa vi att vi ville ha olivträd som ger oliver till olja och de måste väl ge oss några liter per träd hoppas vi. Den sista av de 8 ska vi plantera i en stooor kruka och ställa på utsidan huset.

I regn och rusk för drygt en vecka sen (20/11)  kom Antonio tillsammans med en kompis, Mimmo, (det var faktiskt två Mimmo med i bilen) och hämtade oss med sin lilla lastbil och vi drog ner till en stor planskola strax innan Rosarno. Där höll personalen på för fulla muggar med att packa apelsiner och clementiner. Men det var en dam i gänget som kunde slita sig från arbetet och hjälpa oss med våra inköp. Lars och jag ville ha 10 olivträd och så köpte vi även ett Annono, på svenska: Cherimoya. Mimmo köpte flera olika citrusträd och ett antal granatäpple. För våra 11 träd betalade vi 65 €. Lite skillnad mot Svedala :)

De nya olivplantorna har nu kommit i jorden. Mor skulle ha fyllt 91 år samma dag vi planterade dem så till minne av henne kallar vi området ”Lenas äng”.



torsdag 6 oktober 2016

Vilket pussel!

Det tog en vecka men nu är väggen klar och spis och skorsten på plats. Maken har börjat elda så smått. Inte för att det behövs ännu men det är en helt ny spis och den ska eldas in precis som en ny bil ska köras in lite försiktigt. Bra att ha gjort det innan vintern kommer då vi kanske behöver värmen i huset.

Vi åkte till marmistan för någon månad sen och plockade till oss stenbitar för att fixa en vägg bakom spisen i köket. Nu har vi äntligen fått dem på plats. Det var tänkt att de skulle täcka en del av väggen från golv till tak men när jag kommit ca 2/3 upp tyckte Lars att det skulle vara fräckt om man lade röd mosaik i toppen. Jag köpte idén och vi åkte till Big Mat och köpte en kvadrat med rött kakel som vi sen slog sönder i mindre bitar och nu ska väggen föreställa ett vulkanutbrott.


tisdag 4 oktober 2016

Ny väggmålning

Eftersom det är ett nytt boende så har det blivit en ny väggmålning. Motivet denna gång är inte mitt eget. Maken var iväg en kväll till Grillo när vi fortfarande bodde i Casa C. Han var borta lite längre än förväntat eftersom han bara skulle fixa en liten grej. Väl hemkommen igen frågade jag varför det tog så lång tid. Jo, han had ritat lite på väggen mellan kök och matsal. Oookeeyy, sa jag. Vad har du ritat? Några citronen bara, du kan ändra om du vill när du ska måla dem......

I ärlighetens namn ska jag erkänna att jag gjort endast små, små ändringar. Men nu är målningen klar.  Det är inte den sista väggmålningen i detta huset men det dröjer ett tag innan nästa blir till. :)


fredag 23 september 2016

Vattentank och badrum

Vi har haft problem med att få vatten varje dag. Trycket i den kommunala ledningen är inte det allra bästa. Under våren hade vi hela veckor då det inte kom något vatten alls dagtid. Nattetid rann det på lite i taget men det hade vi ingen nytta av då vi kopplat bort de två reservtankar som stod uppe vid gaveln. Vi ska koppla på utkast från stuprören och ha dem som vattenreservoarer för trädgården. Nu har vi införskaffat en ny tank, 3000 liter, som står nere i trädgården och kopplat om inkommande vattenledning så den ligger i samma nivå som tanken. Därifrån pumpar vi upp till huset. Så nu har vi vatten varje dag :)


Ett problem var det dock när vi hade murarna här i maj. Balkongdörren i köket skulle bort och hålet muras igen. De upptäckt då att vattenledningen till övervåningen (det är där vi bor) var helt sönderrostad. Den fick bytas ut. Nu hade vi ju redan förberett köksgolvet med flytspackel och väntade bara på golvläggaren. Hans besök fick skjutas upp och maken fick bila upp ett spår och dra ny ledning. Det var gjort på någon timme men även ledningen in till badrummet strök med och den kunde vi inte byta ut så enkelt. 

Detta innebar att vi under hela sommaren duschat ute och använt toaletten på bottenvåningen. Den är rätt sunkig och vi tyckte inte det var värt att lägga pengar på hel renovering eftersom den ska byggas om i framtiden. Vi fick nöja oss med att skrubba själva toan och handfatet och något så när runt om dessa. 

När vi väl fått vattentanken på plats och vatten in till köket tog vi tag i att dra in vatten till badrummet efter att vi hade röjt ut det totalt. Detta gjordes utifrån baksidan genom att det bilades en kanal i väggen där vi lade in ledningen. 

Nu har murarna, som haft semester hela augusti, äntligen varit här och byggt upp duschväggar och sen lagt golv och kalkel i badrummet. Så någon mer dusch utomhus blir det inte. Och vi behöver inte gå ner för trappan till toan där nere om det trycker på på natten. 

Den nya duschen är rejält stor. Maken har i alla år klagat på att våra duschar varit för små. Han slår baken i armaturen när han ska böja sig ner och tvätta fötterna. Det slipper han nu :)





På bilden är inte väggen färdigmålar men det är den nu och vi har även fått upp en handdukshylla. Lite smått och gott återstår men det är ingen brådska. Toa- och dusch fungerar alldeles utmärkt ändå.

onsdag 3 augusti 2016

Vi sa vi skulle vänta....

Men det är ju inte alltid så det blir :)

Vi har ju gått igenom det här förut, att behöva gå ner för trapporna när man behöver gå på toa på natten, när vi renoverade badrummet i huset i Sverige. Haltande tar man sig ner eftersom hälsenorna drar ihop sig när man sover och lederna korkar igen lite grann. Dessutom är ju toan här inte den roligaste att komma ner till mitt i natten.

Så nu har Lars tröttnat både på nattbesöken nedför trappan och den kalla morgonduschen på utsidan. Han bestämde sig för att först och främst skulle badkaret ut och sen skulle vi provisoriskt sätta in en dusch där tills vi bestämt oss för  hur vi ska planera resten av badrummet.

Och att få ut badkaret var inte det allra lättaste. Vi hade tänkt fira ner det från balkongen utanför sovrummet men insåg att vi aldrig skulle orka bära det ens så långt. Badkaret är gjort i gjutjärn!!!
Jag tror det vägde över 150 kg. Det blev till att försöka få ut det genom fönstret i stället. Det gick väl si så där. Vedtraven nedanför fick sig en smäll men badkaret höll. Bara en liten bit av det gick sönder. Därefter kom storsläggan fram och nu ligger det i bitar. Och Lars bilar ner allt kakel som jag sen kör bort.





fredag 22 juli 2016

En vecka med gäster och nästa gäng på G....

Vi har varit på vår "favoritbutik" Ikea igen. En tur till Catania med en övernattning. Man kan åka dit över dagen men vi brukar förena det med en liten minisemester. Så mycket semester blev del väl inte denna gången då vi första dagen åkte dit för att lämna tillbaka några köksdelar. och blev kvar i dryga 4 timmar. Jag hade beställt fel hylla till hörnskåpet och sen var det lite andra saker som åkte med tillbaka också. Sen gick vi igenom köplistan och handlade allt smått som skulle med tillbaka hem.

Dagen därpå var vi på plats i ca 3 timmar. Nu var det säng och byråer som skulle handlas, lastas och fraktas hem. Vår lilla Pluriel är en riktig laståsna. Det är inte klokt så mycket vi kan få med i den!

Nu har vi monterat ihop sovrummet och slipper sova i bäddsoffan. Men köket är nästan helt klart nu. Fattas två lådframstycken och vid senaste besöket på Ikea fick vi beskedet att de kommer att levereras den 17:e - AUGUSTI!





Veckan som gick hade vi besök av en av våra söner, David, med flickvän och kompis med flickvän och igår kom äldste sonen med familj. Fyra personer + en femte då äldsta dottern har med sig sin kompis.

Vi har tur som numer ha två boende så att våra nära och kära kan husera fritt i Casa C. Även om det en är lite primitivt vad gäller hygienen ännu så länge i Casa 4B så slipper vi fajtas med gästerna och de kan bre ut sig som de vill.

Vi får duscha utomhus här i Casa 4B och det kan vara både bu och bä. Jag gillar ju inte när det är för kallt men inte heller när det är för varmt. På morgonen är det nattemperaturen som gäller på vattnet vilket innebär att det är ca +20 sisådär. Lite för kallt för mig även om man blir ordentligt vaken. På eftermiddagen så är det ca +35-40 beroende hur mycket solen lyser på slangen till duschen. Inte ens det gillar jag. Det är lite för varmt. Har insett att jag är lite för bekväm för ett primitivt liv :>

I vilket fall ska det bli skönt nu när vi närmar oss målet att koppla av en vecka med lite sol och bad. Och kanske en liten tur ut med kanoten. Undrar om lilla Piggelina vågar följa med?

torsdag 14 juli 2016

Vi börjar boa in oss

Köket är nästan helt klart. Återstår tre lådfronter som fortfarande inte kommit. Men det börjar mer och mer kännas som ett hem.

Vi väntar med att montera fast bänkskivorna på köksön permanent tills vi fått de nya fönstren. Aluminium med enkelglas ska bytas ut mot trä och dubbelglas. Dessutom nya jalusier. Sen måste det in ett myggnät också. Vi har mer mygg här än i det andra huset men det beror väl på att vi har trädgård runtom huset.



fredag 8 juli 2016

lördag 2 juli 2016

Matsalen börjar bli klar

Vi var till stenhuggaren - Marmistan - och fick en skiva till vår skänk som står i matsalen. Så bra det blev!!!

Besök hos marmistan i Zungri

söndag 26 juni 2016

Undrens tid är inte förbi...tror jag

Peppe kom hem till oss med lite vin vi beställt från Tramontana i Reggio Calabria. Samtidigt berättade han att han fått tag på Ikea och att Ikea har full koll på vårt bekymmer med de skåp som vi saknar. Han har sagt till dem att vi hyr en lägenhet som vi måste lämna snart och behöver ha köket klart i vårt nya boende för att kunna leva där :)

En liten vit lögn men nu ska de tydligen plocka ihop varor från olika varuhus i Italien och återkomma så snart de fått listan komplett.

Och i lördags kväll vid 8-tiden ringer de från Ikea och talar om att vi ska få en leverans den 13 juli. Om nu allt är med eller inte återstår att se. Vi saknar ju tre lådor till garderoberna som var listade i transportdokumentet men inte fanns med. Men det är ett mindre bekymmer. Just nu är det ju skåpen till köksön och bänkskivorna som vi väntar på.

Vi har haft en avkopplande vecka med besök från Svedala. En av Lars barndomskamrater har varit här med sin sambo under fem dagar. Tyvärr har väl inte vädret varit det allra bästa. Nästan som svenskt midsommarväder fast > 15 grader varmare. Fast på lördagen klarnade det äntligen upp och vi fick oss ett dopp.

I söndags åkte de hem igen och efter att vi lämnat av dem 05:30 på Lamezia Terme åkte vi hem igen för att sova vidare ett par timmar. Därefter blev det Casa 4B. Lars målade matsalen en andra gång och jag monterade stolar. Matbordet monterade vi tillsammans.

Skåpen till skänken var redan monterade men nu satte vi ihop dem, bara dörrarna och lådorna som ska dit. Och idag ska vi åka och beställa en skiva att lägga uppepå skänken.

Lite arbete återstår i matsalen med att få till det runt väggarna. Vi har ju inga golvlister utan målar ända ner till golvet. Sen ska skänken förankras i väggen och en TV ska upp där ovanför. Återstår sen bara att måla ett motiv på en av väggarna men det blir lite längre fram när allt annat är klart. Åsså sätta in en ny balkongdörr. Men den är fortfarande under framställande av vår lokala snickare.


Sovrummet är ju i stort sett klart. Vi har monterat garderober och satt in en bäddsoffa som ska stå i gästrummet längre fram. Nu kommer den att vara vår säng tills vi hittar en som vi vill ha som verkar bekväm. Det blir nog att åka till Ikea i Catania och prova. För i de vanliga butikerna här har de inte riktigt det vi vill ha. Vi vill gärna ha en med stålstomme igen, som den vi har här i Casa C men de sängstommarna som vi sett här är inte uppbyggda på samma sätt. Och den vi har nu finns inte att köpa längre på Ikea. Men vi nöjer oss med bäddsoffan ett tag. 

Det är inte alltid så lätt att montera garderober när man har en liten hund som gärna vill vara med och jobba :)
 





fredag 17 juni 2016

Icke sa Nicke.....

Fortfarande ingen leverans av resterande köksskåp. Vi saknar 5 skåp, 3 vänskivor och frontstycken till skåpen. Men när man söker på vårt ordernummer på Ikea så står det att allt är levererat!!!!

Jag har försökt ringa, flera olika nummer, men blir bara hänvisad till chatten online. Där får jag veta att Ikea ska ringa inom de närmaste dagarna.......HA! det är ingen som har ringt inte.

Jag fyllde i ett formulär med missade artiklar i första leveransen och meddelade samtidigt att vi fått en kontorsstol som vi inte beställt. Automatsvaret meddelande att de skulle återkomma inom 24 timmar. Detta var för 15 dagar sen! Har fyllt i formuläret ytterligare en gång för några dagar sen. Samma resultat.

Idag äntligen kom jag fram och fick tala med en person men hon kunde ingen engelska och till slut försvann hon från tråden. Varför vet jag inte. Nu har jag bett vår vän Peppe om hjälp. Han ska ringa och prata med dem så får vi se vad vi kommer fram till.

Men det händer positiva saker också :)
Golvet är färdiglagt i kök/matsal och jädrar så snyggt det blir. Nu ska vi bara måla väggar och tak och sen bära in de skåp vi har och montera så långt vi kan. Och garderoberna till sovrummet kan också skruvar ihop. Kanske kan vi få till det så vi kan husera i Casa 4B när våra besökare kommer hit ner så kan de få ha Casa C för sig själva.

Bilder på köksgolvet före och efter.




onsdag 8 juni 2016

skruva, skruva, skruva



Medan maken jobbar vidare med allt möjligt - bila, dra el, cementera, serva arbetare som jobbar med att montera automatisk grindöppnare,  mm - så monterar jag skåp till kök och matsal. Ikea har verkligen förbättrat sig när det gäller innehållet i paketen. Alla skruvar finns med - i alla fall så här långt - och manualerna är lätta att följa.

Men att gå igenom alla paket och checka av en och två och tre gånger om vi fått allt som är beställt har tagit sin tid. Det fattas en del och vi visste att det skulle bli två olika leveranser men att vi inte skulle få med allt som står på fraktsedeln i första leveransen ställer till en del problem. Främst är det då språkförbistringen och att Ikea.it inte fungerar riktigt som ikea.se. Kan ha att göra med att vi fick första leveransen (som det fattades några paket i och att vi fick hem en kontorsstol som vi inte skulle ha över huvud taget) dagen innan röd dag här.

De har ju så förbannat bråttom när de lastar av. Man hinner ju inte med att kolla igenom om det är rätt eller fel. Bara att skriva på fraktsedeln, men sen då.....

Jag har försökt ringa och även chatta och sen fyllt i ett formulär via ikeas hemsida (de skulle ha gett svar på det inom 24 timmar men det har nu gått 7 dagar) utan resultat.

De ringde innan och meddelade att det skulle bli två leveranser och skickade både sms och mejl vid först leverans men sen har vi inte hört något om när slutleveransen ska bli av. Och att få tag på dem via telefon är helt omöjligt. Ikväll fick jag till slut ett besked via chatten att de ska ringa oss i morgon angående delleveransen.

Det var ett litet mackel att få ihop beställningen till ett kök, matsal och garderober till två rum och jag hade helt missat ben till köksskåpen. Men det har löst sig med en ny beställning som ska komma nästa vecka. Vem vet, den beställningen kanske kommer före den som skulle kommit idag (delleverans två alltså- tycker ni det är rörigt, det är det!!) enligt den först informationen från Ikea.

Nu ser jag med spänning fram mot morgondagen.....

forst. följer

onsdag 1 juni 2016

vi kämpar vidare .....



Jag har kärrat ner 70 skottkärror med gammalt klinker/kakel till parkeringen. Till skillnad mot i vintras när vi beskar alla olivträd och jag kärrade upp all ved så har jag denna gången kunnat gå med full skottkärra nedför och tom uppför. Lars har hivat ner 3 fulla hinkar x 70 så han har fått sin del av styrketräning för ett tag framåt.


Nu har vi fått färdigt i kök/matsal så långt att det är klart för murarna att komma och lägga nytt golv och mura igen dörröppningen mot balkongen.

Medan Lars har jobbat med att fylla igen efter bilning av nya elledningar mm har jag målat väggar i två rum. Nu är det karmar och dörrar som står på tur. Sen ska ett av rummen städas ordentligt och därefter ska vi flytta in bäddsoffan så vi har någonstans att sova när vårt nuvarande hus blir fullbelagt i juli :)





I går avslutade vi vårt arbete med att flytspackla golven. Jag fick hjälpa till då man tydligen behöver vara två för bäst resultat :)

(Här var det meningen att det skulle visas en liten film men det ville sig inte)


Vi har äntligen fått tag i en montör som ska fixa till automatisk grindöppning. Då slipper vi turas om med att kliva ur bilen och öppna och sen stänga efter oss. Det ska bli skönt att bara trycka på fjärrkontrollen så öppnas grinden och stängs igen efter en liten stund. Men det blir till att passa hunden ordentligt för hon vet att det finns katter utanför grinden och det kan bli svårt att få henne att lyda när hon får nys på en.

Flera gånger i veckan går vi fram och tillbaka till Grillo. Det är ju bara ca 1 km och Piggelina får en hyfsad promenad innan hon kommer fri och kan jaga ödlorna i trädgården. På vägen till landet passerar vi flera soptunnor och Piggis vet att där brukar det finnas katter. Jag försöker få henne att sluta dra i kopplet när vi är ute och det går hyfsat fram till en viss sträcka av Via Nucara.

Där jobbar en flicka, Lucia, hos en äldre dam i ett av husen vi går förbi. Hon har så roligt åt att det inte går att få kontakt med vår lilla terrier eftersom det finns annat som är mer intressant på den platsen. På kvällarna sitter flera tanter utanför huset och pratar och det brukar vara kvällens samtalsämne för dem när de ser hur Piggelina försöker få tag i någon av alla katter som finns där. I går kväll lyfte jag upp Piggis till Lucia, men inte då. Piggis hade sitt fokus på något helt annat än att hälsa. Så är det att ha en terrier. De anser tydligen att katter är lovligt villebråd.

fredag 20 maj 2016

Nu e vi igång ;)

Vi öppnar upp mellan köket och rummet bakom som ska bli matsal. Dörren till vänster som idag leder ut till balkongen kommer att muras igen och där kommer det att stå två stycken kyl/frys.

Väggen är riven och nedforslad till blivande parkering. Nu återstår att forsla ner det gamla kaklet också. Det blir nya tag i morgon. Samtidigt så har vi en trädgård att ta hand om. Vinet växer så man kan se hur stänglarna blir längre för var dag. 

Häromdagen sådde vi rödbetor och bönor och bönorna tittar redan upp. Potatisen (som vi egentligen skulle satt i oktober enligt alla här) kom i jorden i början av april och har börjat blomma. Likaså gurkorna, och tomaterna har redan flera klasar. Det enda vi har problem med är purjolöken och palsternackan de vill sig inte alls. Skulle antagligen också satts i höstas :) Men det blir en ny höst och då så....








onsdag 18 maj 2016

Köpet är klart!


Äntligen klart med hela köpet men det har varit en resa med upp- och nedgångar. Vi inledde köpet i augusti 2015 och satte då ett slutdatum till den 31 maj 2016 eftersom det var en del pappersexercis som skulle klaras av innan dess. Och tur var väl det för trots att alla de handlingar som vi skulle ordna fram var klara runt årsskiftet så var inte säljarens alla papper klara. Han har ärvt fastigheten av en dam som han inte var släkt med och det fanns två efterlevande släktingar till hennes make som hade rätt till en del av arvet, 1/12 var.

Vi visste från början att vi skulle behöva betala en stor summa utöver köpesumman till kommunen men hade inte riktigt klart för oss varför. Språkförbistring naturligtvis. Säljarens dotter, Rosa, talar hygglig engelska och försökte förklara men vi blev inte klokare för det. Det var något som kallades ”condone” och betyder efterskänkning. Vad skulle efterskänkas???

Det visade sig att huset som är byggt i mitten av 80-talet bara hade ett bygglov men att det aldrig blev klart med alla papper när det var färdigbyggt. Eller så var det så att det bara var ett muntligt bygglov och allt rann ut i sanden. Mannen som byggde huset dog 2005 och hans änka levde kvar i det fram till sin död 2014. Och inga legala papper på huset fanns när Gaetano ärvde det. 

Detta skulle i vilket fall ordnas nu i efterhand men problemet var att det inte fanns någon tekniskt ansvarig på kommunen som kunde godkänna alla dokument. September blev till oktober och så vidare och ingen verkade vilja ha jobbet som teknisk chef i kommunen. Till slut fick det problemet en lösning i alla fall och i januari började det en person på den tjänsten. Men husdokumenten skulle nu från kommunen och vidare till Vibo Valentia och Genio Civile där de skulle granskas ingående. Denna väntan har tagit en del på den mentala kraften. 

Den 17 mars kunde vi i alla fall betala alla avgifterna till kommunen och Genio Civile och sen var den saken klar.

I mitten på februari kom en av sönerna ner och överlämnade fullmakten som maken skulle ha. De fyra sönerna som bor på skilda håll i Sverige har först och främst fått ansöka om ett italiensk skattenummer (codice fiscale) och sen varit hos tre olika notris publicus och fått bevittnat sina respektive namnteckningar. 

Därefter har fullmakten översatts till italienska av, en av Kammarkollegiet, auktoriserad översättare. Sedan vidarebefordrad till Italiensk ambassaden som godkände den. Detta dokument har en himla massa stämplar och det gillar man ju i detta landet i vanliga fall men….

Nu visade det sig att även om fullmakten var översatt och godkänd så fattades det en sak. Apostillen var på svenska och det godtogs inte av vår notarie även om ambassaden hade gjort det. Så det blev till att be att få även den översatt. Och notarien ville även ha sönernas codice fiscale och pass. Men där nöjde hon sig med info via mejl och inte original.

Vi fick en tid till notarien den 16 maj kl 16:00 och vi var fem personer som bänkande oss runt bordet. Men notarien var inte en av oss fem. Hon dök inte upp förrän 17:00 och då kom hon in och hälsade och sen försvann hon i ytterligare 10 minuter till ett par i rummet intill som tydligen hade tid kl 17:00.

I vilket fall, när hon väl slog sig ner hos oss, så gick det ganska smärtfritt. Vi hade ju översatt köpekontraktet till svenska så det var lätt att hänga med. Och efter totalt nästan tre timmar på notariens kontor kunde vi överlämna en check med sista betalningen till säljaren och en check till notarien för hennes arvode plus skatten för fastigheten.

Vi hade 15 dagar till godo innan köpet skulle vara slutfört (31 maj). Phu!


torsdag 17 mars 2016

Vi gör "vågen"

I fredags fick vi av säljaren 4 stycken inbetalningskort som berör det gamla muntliga bygglovet för Grillo som gavs 1992. Eftersom det bara var muntligt och aldrig blev registrerat så måste det dras hela den officiella vägen nu innan vi kan slutföra köpet av fastigheten. Det innebär att vi ska betala en bygglovsavgift med ränta på ränta sen 1992. Vi hade koll på att en summa på ca 11000€ ingick i köpet men hade inte klart för oss riktigt vad den innebar. Men här kallas det för "condone" vilket i rak översättning betyder "efterskänkning", och i det här fallet innebär det att kommunen beviljar bygglovet i efterhand. Och vi har haft tur att summan inte blev riktigt så mycket som vi hade hört från början så vi gjorde "vågen" om man nu kan göra det på två personer :)


Glöm 50 Cents’s fejkade sedelhögar….. Det här är äkta vara.

Nu ska ni få höra hur lätt det är att få ut 8300€ i cash från banken där vi är kunder. Troligen lika på alla banker här nere :)


Vi startade vår vecka med att åka till vår bank i Santa Domenica - Monte Paschi di Siena. Otroligt nog var vi de enda kunderna där just då. Bara att gå in på banken är en procedur i sig. Man går in en i taget i en liten sluss där man, när den första dörren stängts måste trycka sitt finger på en liten display som fotar fingeravtrycket, och därefter öppnas den andra dörren och man kommer in i banken. Som sagts, vi var ensamma och vi gick fram till en disk där vi framförde vårt ärende som var att ta ut 8300€ från vårt konto för att kunna betala fyra stycken olika inbetalningar på posten.

 Nä, nä. Att få ut denna summa i kontanter var inte möjligt men det gick att få en check. Men hör och häpna, ingen frågade efter leg, pass eller annan id-handling. Så troligen är vi redan kända via våra elektroniska pekfingrar.


Med denna check i väskan gick vi iväg till posten i Santa Domenica där vi fick veta att det inte var möjligt att betala med den. De godtog bara kontanter eller betalning direkt via konto hos dem. Tack och hej leverpastej. Jaha, tillbaka till banken och där fråga om vi kunde lösa problemet på något sätt. Jo, till slut fick vi veta att det gick att få ut kontanter

Vi fick nu ställa oss i kö för det var ca 5-6 personer före oss. Och när det väl blev vår tur så lät det inte direkt som när man skickar iväg ett mail via Macen….svisch. Och det var nu Lars tog Piggelina och gick ut och jag blev ensam kvar. Piggis gillar inte att var inne i butiker och andra inrättningar då byter hon namn till Gnällis. Lars tittade in då och då genom fönstret och jag fick visa med fingrarna hur många minuter till vi skulle få vänta. Dessa fingervisningar upprepades några gånger…och blev till slut ca 20 minuter.


Varför tog det tid, jo, det visade sig att bankmannen bara kunde få fram runt 2000€ i taget och fick sen vänta ca 4-5 minuter innan han kunde få fram ytterligare 2000€….så ni förstår att det tog lite tid.


När jag väl kontrollräknade uttaget visade det sig att summan från checken inte stämde. Det fattades 300€ - gör om och gör rätt!!!! Till slut kunde jag i alla fall gå ut till det väntade paret Piggelina och hennes husse. Och nu drog vi iväg till posten i Ricadi. 


Inga kunder i kö där heller! Vad är detta? Lucky day! Det brukar ju alltid vara 4-5 halvdöda och vänta på sin tur. Direkt fram till kassan. Lämna fram de fyra inbetalningskorten och kuvertet med alla pengar. Då frågar postmannen efter Gaetanos codice fiscale (italienska motsvarigheten till svenskt personnummer). ÅHHHH! Det har ju inte vi med oss, bara våra egna. Men vi har ju ett telefonnummer till honom. Eller kanske inte. Fel telefon med, hans mobilnummer finns ju i den andra telefonen som ligger hemma. Men som tur är hade de en telefonkatalog på posten. Men ingen svarade på den fasta telefonen. Åhhhh, vad göra nu då? Men den snälle postmannen på Ricadis kontor bad då i stället att få Barbros codice fiscale, vilket hon alltid bär med sig, och sen gick betalningen igenom. 


Tillsammans med två stycken Marca di bollo à 16€ , en sors frimärken som måste vara med på alla officiella dokument (fast vart de pengarna går vete fan) lämnades sedan kvittona på inbetalningarna till Giovanni geometra och nu väntar vi med spänning på nästa gång vi ska till banken och ta ut pengar. :)

onsdag 16 mars 2016

Vi borstar hårt

Jaha, och hur många tror nu att det gäller alkoholintag??? Det vet man ju att utlandssvenskar sysselsätter sig med boule och dricker vin hela dagarna, eller?? Jo, nog tar vi lite vin då och då men nu är det annan borstning som gäller.

Här borstar vi bort mossa från fruktträden. Och det är ett styvt jobb. Det blir bara ett par träd per gång för mossan sitter som bara den. Fast jag vet inte om det är mossa eller lav men det är kanske i stort sett samma. Jag kan inte det där så noga. Vi borstar i alla fall så att stråna ryker från stålborsten. Men resultatet blir bra.




tisdag 15 mars 2016

FIAT Seicento

Vi kom hem en eftermiddag och hade lite post i brevlådan. Två brev från Sverige angående tjänstepension. Dessutom var där ett brev från någon instans här i Italien. Det var ställt till maken och endast ett ark skrivet med väldigt liten text. Vi försökte tyda det men kom inte fram till vem som skickat det eller vad det rörde sig om. Kommunens namn fanns med och ett namn på någon person som vi absolut inte hade en aning om.

Vi kontaktade en italiensk vän som talade om att det var ett kravbrev. Va f-n! Vi är inte skyldiga någon några pengar, i alla fall inte som vi vet om. Hela kvällen satt vi och grubblade på vad det kunde vara för skuld. Vi betalar alltid direkt när vi köper något. Lars googlade på avsändarens firmanamn och kom fram till att det var en inkassobyrå, typ kronofogden, som skickat brevet.

Man kan lugnt påstå att ingen av oss sov särskilt bra den natten. Direkt efter morgonkaffet åkte vi ner till Joppolo kommun och visade brevet för Fabio, som är den vi brukar vända oss till först i alla frågor vi har. Han tog brevet och öppnade ett skåp där det låg en himla massa kuvert i flera högar. Han letade runt lite och tog så fram ett tjockt A5-kuvert till oss och Lars fick skriva på att han mottagit det.

Fabio talade om att när man får ett kravbrev via posten men inte är hemma så lämnas brevet till kommunen som får ansvara för det till man kommer och löser ut det.

Vi öppnade brevet på plats och vi försökte tyda vad det gällde. Fabio sa att det var en skuld på vägskatt. Men det var ju inte vårt registreringsnummer på Citroënen. Måste alltså vara ett misstag att det blivit sänt till oss. Men nä, sen såg vi att det var en gammal skuld, från 2013 och insåg att det var den första bilen vi köpte här nere som vi sen bytte mot C3:an.

Coccorino mare 3 april 2012
Verkligheten hade kommit ikapp oss till slut. För vår lilla Fiat seicento betalade vi varken försäkring eller skatt. Nu skulle vi betala 172 € i efterskott. Vilken tur att det inte var ett krav på att betala försäkring i efterhand också. Här är ju försäkringarna skitdyra! Nu kom vi undan med knappt 1700 SEK. Och dessutom hade vi tur under den tid vi ägde den att vi aldrig blev stoppade av ordningsmakten. Vi har hört att man kan få fängelse om man inte betalar sin försäkring och vägskatt!!

Snart är det dags att betala vägskatten för C3:an och en påminnelse en vecka före finns redan i mobilen. Vi kan inte betala via post eller bank utan måste åka och betala kontant på ACI.s kontor inne i Vibo Valentia. Men det är bättre så än att ligga sömnlös en hel natt och undra varför man får brev från kronofogden :)

fredag 4 mars 2016

Vårprimörer



Vi har planerat en hel drös med nya vinplantor totalt 90 stycken. Det dröjer dock innan vi kan få njuta av de frukterna men den som väntar på något gott..... 5 olika blå och en vit.

Näst yngste sonen var här tillsammans med fästmö och fick då hjälpa till att plantera de 50 första. Maken borrade upp hål och vi satte ner plantorna.




I går eftermiddag kom vår granne och lämnade över ägg och vildsparris som han plockat. De är små och späda, inte som den sparrisen man köper i affären. Han har gett oss sparris tidigare och visat hur man använder den till spagetti. Vi kokar spagettin och när den är nästan klar så värmer vi upp olja i en stekpanna, fräser lite hackad vitlök och peperoncino (chili) någon minut och tillsätter sen sparrisen och låter det fräsa ytterligare några minuter och saltar lite. Därefter lägger man ner spagettin i stekpannan och rör runt.

Lägg upp på tallrik och njut tillsammans med ett gott vin. MUMS!

torsdag 11 februari 2016

Hundgård



Vår lilla Jack Russel, för övrigt min allra första hund om man bortser från den Cocker Spaniel som mina föräldrar hade när jag var i tonåren och jag i stort sett ignorerade eftersom jag nästan aldrig var hemma då, är en liten tik som nu vid 7 månaders ålder har löpt för första gången. Maken har haft en tax i sin ungdom men det var en hanne så både han och jag är noviser på det här med hur man beter sig med en hund som löper.

Vad vi märkt är att fullt med hanhundar börjat springa och kissa och bajsa på vår gata. Vi själva är duktiga på att plocka upp efter Piggelina men nu har vi även fått plocka upp efter alla dessa ovälkomna friare dessutom eftersom vi vill hålla gatan och gränden fri från bajs. Ingen annan här plockar upp efter sin hund som de flesta låter springa helt fritt. Man ser att flera av dem har halsband men det finns även en del vildhundar. Ingen av hundarna, oavsett om de är herrelösa eller har en ägare, är dock aggressiv vilket underlättar när man ska gå ut. De är nog mer rädda för oss än vi är för dem, tack och lov.

Piggelina är en av anledningarna till att vi har satt upp staket runt hela tomten. Trots det har vissa hundar lyckats ta sig in och vi har gång på gång fått jaga ut dem och sen täcka nederdelen av staketet med sten och jord där de lyckats ta sig in och ut.

Till slut bestämde vi oss för att bygga en helt inbrottssäker plats för vår lilla hund. Den är inte stor men vi tror att vi, nä vi behöver det, kan lämna henne där i någon timme när vi behöver. Den är nu nästan färdig. Det som fortfarande saknas är ett skuggtak till sommaren. Dessutom står det ett valnötsträd inne i hundgården och vi tror inte det är bra för henne att äta nötterna, även om hon verkar gilla dem starkt. Så solskydd kan även fungera som ett fångstnät för nötterna när de börjar falla ner.


onsdag 10 februari 2016

Citrusfrukter av alla de sorter....


Vi har ett citronträd som har vuxit alldeles för högt. Nertill finns ingen frukt bara 4-5 meter upp. När alla citroner är mogna ska vi fundera över om vi ska beskära trädet eller om det ska få stå ett tag till. Vi har ett annat citronträd som är mycket mindre men vet inte om det kommer att bära frukt inom de närmaste åren. Alla träd har ju fått för lite omvårdnad under ett stort antal år.

Nu har vi tagit ner en massa citroner (fast när man tittar på trädet syns det knappt) och lagt skalen i alkohol. Där ska de ligga i ca 2 månader innan skalen silas bort och alkoholen blandas upp med sockerlösning. Totalt blir det ca 5 liter limoncello.

Dessutom har vi gjort ca 3 liter krämig limoncello. Den är uppblandad med mjölk och jag gillar den bättre för den är inte så söt. Limoncello är en s.k digestivo som man tar efter maten för att matsmältningen ska gå bättre.




I trädgården finns ett apelsinträd som bär frukt idag och två till som vi hoppas kommer att ta sig nu när vi öppnat upp runt dem. Vi har upptäckt att vi har ett mandarinträd och ett grapefruktträd. De såg vi inte från början för där var det vildvuxet värre runtom. Nu är det bara de två träden kvar just där och lite frukt är det på dem så de lever i alla fall och har kämpat i alla år för att överleva.

Blodapelsin
Vi har också planterat ett citronträd som vi köpte och hade i kruka innan vi ens visste att vi skulle hoppa på detta nya projekt med stor trädgård. Och en blodapelsin har också fått en plats i närheten av de andra citrusträden. 


LinkWithin

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...